¡¡¡¡ÕýÖµÖÐÇï¼Ñ½Ú£¬É껨¶ÓÔ±ÃÇÈ´×øÉÏÁË·ÉÍùÉîÛڵķɻú£¬ÎªÁË´ø»ØÒ»³¡¿Í³¡Ê¤Àû£¬ËûÃÇÎþÉüÁËÓë¼ÒÈËÍž۵Ļú»á¡£
¡¡¡¡ÉÏÖÜÖУ¬¡°³¬¼¶ÄÌ°Ö¡±ÓÚÌκÍÆÞ×ÓÈÎÚ«£¬´ø×Ŷù×Ó´óÅ££¬ÔÚËɽԶ½¼µÄ¼ÒÖÐÌáÇ°¹ýÁ˽ڡ£¡°²»ÄÜÅã¶ù×Ó¹ýÖÐÇµÄȷͦÒź¶µÄ¡£×÷Ϊһ¸öÇòÔ±£¬ÎÒ±³¸º×ŶÔÇò¶ÓµÄÒ»·ÝÔðÈΡ£Ö»ÒªÒ»¼ÒÈ˾ÛÔÚÒ»Æð£¬ÆäʵÿһÌ춼ÊÇÖÐÇÎÒÏë¶ù×ÓÒ²Ò»¶¨ÄÜÀí½âÎÒ¡£¡±ÓÚÌÎ˵¡£
¡¡¡¡Îª¶ù×Ó×öÕ¬ÄÐ
¡¡¡¡ÆÞ×Ó³ÔÓÚÌεĴ×
¡¡¡¡ÓÚÌεĶù×ÓÃû½ÐÓÚ×Ӻ㣬²»¹ýÈ«¼ÒÈ˶¼Ç×êǵؽÐËû¡°´óÅ£¡±£¬ÌáÆðÕâ¸ö¿É°®µÄÃû×Ö£¬ÓÚÌÎ˵Õâ¿ÉÓеä¹ÊÀ´×Å£¬¡°µ±Ê±ÎÒÃÇÒ²²»ÖªµÀÒѾÓÐÁËËû£¬¾ÍºÍÅóÓÑ¿ªÍæЦ˵£¬Èç¹ûÓк¢×Ó£¬Å®º¢¾Í½Ð¡®Ð¡ºì¡¯£¬Äк¢¾Í½Ð¡®´óÅ£¡¯£¬½á¹ûû¹ý¶à¾ÃÈ¥Ò½Ôº¼ì²é·¢ÏÖÎÒÌ«Ì«ÒѾÓÐÔÐÔÚÉí£¬ËùÒÔÎÒÃÇ·òÆÞ¾ÍÖ»ºÃ×ñÊØÔ¼¶¨½ÐËû´óÅ£ÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ìýµ½´ó¼Ò½ÐËû¡°´óÅ£¡±£¬Ð¡¼Ò»ïÕ£°Í×ÅÑÛ¾¦£¬ÄÑΪÇéµØɵЦ¡£15¸öÔ´óµÄº¢×ӷdz£»úÁéºÃ¶¯£¬×îϲ»¶°Ö°ÖÂèÂèÁì×ÅËûȥСÇøÀïµÄ¡°Ç××ÓÀÖÔ°¡±Í棬¸üϲ»¶´©×ųÄá10ºÅµÄСÇòÒÂÔÚÀÖÔ°Àï×ßÐã¡£Õâ¼þÇòÒÂÊÇÓÚÌÎË͸ø¶ù×ÓµÄСÀñÎ²»¹ýÖ®ËùÒÔÑ¡Ôñ³ÄᣬֻÊÇÒòΪ°Ö°Ö¾õµÃ´óÅ£ºÍ³ÄáÒ»Ñù£¬ÅÖà½à½µÄ¡£²»¹ý£¬ÓÚÌÎÒ»Ö±Ïë¸ø¶ù×Ó×öÒ»¼þÉ껨ÇòÒ£¬Ïñ±´¿ËººÄ·¡¢¿¨ÄÉÍßÂÞµÈÖÚ¶àÊÀ½ç×ã̳֪ÃûµÄ¡°ÄÌ°Ö¡±Ò»Ñù£¬ÔÚº¢×ÓµÄÇòÒºóÃæÓ¡ÉÏ×Ô¼ºµÄºÅÂë16£¬ÔÙÓ¡É϶ù×Ó×Ô¼ºµÄÃû×Ö¡£
¡¡¡¡ÔÚ¡°Ç××ÓÀÖÔ°¡±ÀÓÚÌα§×Å´óÅ£Íæ±éÁËËùÓеÄÓÎÀÖÏîÄ¿£¬¸ÕÏ»¬»¬ÌÝ£¬ÓÖ×øÉÏÁËõÎõΰ塣ÔÚ¶ù×ÓÃæÇ°£¬ÓÚÌγöÆæµØÓÐÄÍÐÄ£¬²»¹ÜÏÄÌ컧ÍâÎóæµÄ¡°·è¿ñ¡±¶£Ò§£¬Ò²²»¸ÒÆÆ»µ¶ù×ӵĴóºÃÐËÖ£¬Ò»¸öСʱÏÂÀ´£¬Æ½ÈÕΪÉ껨¹¥³Ç°ÎÕ¯µÄË«ÍÈÉÏÒѾ¼Ç¼ÏÂÁËÎÃ×Ó´ó¾üµÄºÕºÕÕ½¼¨¡£
¡¡¡¡µ±È»ÓÚÌεĸ¶³ö»Ø±¨Ò²ÊDz»Ð¡£¬¿´µÃ³öÀ´Ð¡¼Ò»ïºÜÕ³°Ö°Ö£¬ÕâµãÈÃÂèÂèÈÎÚ«Ò²¡°³Ô´×¡±²»ÒÑ£¬¡°´óÅ£µÚÒ»¸ö½ÐµÄÊÇ¡®°Ö°Ö¡¯£¬Ëû½Ð¡®°Ö°Ö¡¯½ÐµÃ×î¶àÁË£¬È»ºóÊÇ¡®ÍâÆÅ¡¯£¬×îºó²ÅÊÇÎÒ¡£¡±³Ô´×¹é³Ô´×£¬ÓÚÌζԼÒÍ¥µÄÖØÊÓ£¬ÆÞ×ÓÈÎÚ«¶¼ÊÇ¿´ÔÚÑÛÀ×Ô´ÓÓÐÁ˺¢×Ó£¬ÓÚÌÎÒ»½áÊøѵÁ·£¬±Ø¶¨ÊǻؼÒÅã¼ÒÈË£¬¡°Õ¬¡±µÃ²»µÃÁË£¬ÈÎÚ«ÓÃËĸö×Ö¾«Á¶µØ×ܽáµÀ¡°Õ¬µÃûµÃ˵ÁË¡±¡£
¡¡¡¡Á½´ÎÊÜÉËÁ½·Ý¡°ÀñÎ
¡¡¡¡ÔÚ²ú·¿ÖÐϲ¼«¶øÆü
¡¡¡¡¸øº¢×ÓÈ¡Ãû×Ö£¬ÏòÀ´ÊÇ×î·ÏÄÔÁ¦µÄ¹¤×÷¡£µ±Ê±³ýÁË¡°×Ӻ㡱֮Í⣬»¹ÓкܶàºòÑ¡£¬¡°¾°Ðù¡±¡¢¡°ÐÞÔ¶¡±¶¼ÊDz»´íµÄÃû×Ö£¬µ«ÓÚÌκÍÆÞ×Ó»¹ÊǾö¶¨Óá°×Ӻ㡱£¬¡°×Ó¡±±íʾÊÇËûÃÇ°®ÇéµÄ½á¾§£¬¡°ºã¡±ÔòÓ÷ÒâÓÀºãµÄ°®¡£¶ÔÓÚÓÚÌζøÑÔ£¬ÏÖÔÚÆÞ×ӺͶù×Ó¾ÍÊÇËûÉúÃüÖеÄÈ«²¿Ç£¹Ò¡£
¡¡¡¡¡°´óÄѲ»ËÀ£¬±ØÓк󸣡±£¬Õâ¾ä»°ÔÚÓÚÌÎÉíÉϵÃÒÔÑéÖ¤¡£Ò²ÐíºÜ¶àÈ˲»ÖªµÀ£¬ÓÚÌÎÔøÁ½´ÎÊܵ½É˲¡µÄ´ò»÷£¬¶ø¾ÍÔÚÈËÉúµÄ×îµÍ¹È£¬ÓÚÌÎÒ²ÓöÉÏÁËÉúÃüÖÐ×îÖØÒªµÄÈË¡£2004ÄêÄÇ´ÎÁîÈ˾¾ÐĵÄÊÜÉË£¬Òª²»ÊÇÓȸù¼°Ê±¾ÈÖΣ¬ÓÚÌξÍÁ¬ÐÔÃü¶¼±£²»×¡¡£µ±Ê±»Øµ½ÉϺ££¬ÓÚÌεÄÑÛ¾¦ÓÙÇàδÍÊ£¬ËûµÄ¡°ÕæÃüÌìÅ®¡±½µÂäµ½Éí±ß¡£ËµÆðÄǶÎåâåË£¬ÓÚÌÎЦ˵ÆÞ×Ó»¹²îµã°ÑËûµ±³É¡°²»Á¼ÇàÄꡱ£¬¡°ËýÊÇÅóÓѸøÎÒ½éÉܵÄÒøÐпͻ§¾Àí£¬ÎÒÒ»¿´¼ûËý¾Í¶ÔËýÒ»¼ûÖÓÇ飬²»¹ýÎÒÁ³ÉÏ»¹Çà×Å£¬ËýºÃÏñ¶ÔÎÒÓ¡Ïó²¢²»ÔõôÑù¡£¡±
¡¡¡¡×Ô´ÓÄǴεÄÏàÓö¿ªÊ¼£¬ÓÚÌξͶÔÈÎÚ«Õ¹¿ªÁË×·Çó¹¥ÊÆ£¬Ã¿´ÎÈ¥ÒøÐÐÄÄÅÂÊÇ´æǮȡǮ¶¼ÒªµÈ¼ûËýÒ»Ãæ²Å¿Ï°ì¡£×ÔÈϲ¢²»ÀËÂþµÄÓÚÌΣ¬ÔÚºÍÌ«Ì«½»ÍùÖÐÖð½¥Ñ§»áÉú»îÇéȤ£¬¶øÏà°®µÄÁ½ÈËÔÚÏàʶËĸöÔºó±ãÉÁµç½á»é£¬ÓÚÌÎ̸ÆðÕâ¶ÎÒöÔµ£¬¡°¾ßÌåϲ»¶Ê²Ã´°®ËýʲôÎÒ˵²»Çå³þ£¬ÎÒÖ»ÖªµÀÔµ·Öµ½ÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÓÚÌÎÖ°ÒµÉúÑÄÖеĵڶþ´ÎÖØÉËÊÇ·¢ÉúÔÚÈ¥Ä꣬ÓÚÌεÄÄڲัÈÍ´ø˺ÁÑ£¬ÈÃËûÒź¶µØ´í¹ýÁËÐÂÉ껨ºÍ¹ú¼Ò¶ÓµÄ¶à³¡±ÈÈü¡£²»¹ý¾ÍÔÚÑøÉËÆڼ䣬ËûÇ×ÑÛ¼ûÖ¤ÁË´óÅ£µÄµ®Éú¡£È¥Äê6ÔÂ9ÈÕ£¬ÊÇÓÚÌÎÓÀÉúÄÑÍüµÄÈÕ×Ó£¬ËûÅã×ÅÆÞ×Ó½øÁ˲ú·¿£¬»¹Á÷ÏÂÁ˳õΪÈ˸¸ÐÒ¸£µÄÑÛÀá¡£¡°×ö°Ö°ÖÁË£¬ÄÇÖָоõÊÇ˵²»³öÀ´µÄ£¬»¤Ê¿±§¹ýÀ´µÄº¢×ÓºìºìµÄ£¬ÖåÖåµÄ£¬µÚÒ»ÑÛ¿´µ½ËµÊµ»°ÎÒ¶ÔËûµÄ¸Ð¾õ»¹ÊǺÜÄ°ÉúµÄ£¬ÊÇÔÚÂýÂýÏà´¦µÄ¹ý³ÌÖУ¬Õâ¸öССµÄÉúÃü²Å³ÉΪÄã×îÖØÒªµÄÈË¡£¡±
¡¡¡¡Ôø¶Ôº¢×ÓÎ޼ƿÉÊ©
¡¡¡¡ÏÖ½ñÄÌ·Û¡¢Äò²¼³É¾ø»î
¡¡¡¡´ÓÒ»¸öÁÚ¼ÒÄк¢µ½³¬¼¶ÄÌ°Ö£¬ÓÚÌÎ̹ÑÔ×Ô¼ºÒ²»¨Á˺ܾõÄʱ¼äÀ´ÊÊÓ¦½ÇÉ«µÄת±ä£¬¡°ÎÒÒ»¿ªÊ¼¶¼²»¸Ò±§º¢×ӵģ¬ÒòΪËûССµÄ£¬ÈíÈíµÄ£¬ÎÒºÜÅÂ×Ô¼ºÅªÌÛËû£¬ËùÒÔÒ»Ö±µ½ËûËÄÎå¸öÔ´óÎҲŸұ§¡£¡±Ò»±ßµÄÆÞ×ÓÌýµ½ÕâÀÂíÉϸø¼ÇÕßÌṩ¸ü¶à¡°Ö¤¾Ý¡±£¬¡°ËûÕæµÄÊÇÕâÑù£¬Ã¿´Î»ØÀ´²»±§º¢×Ó£¬¾ÍÖ±¹´¹´µØ¶¢×ÅËû¿´£¬Òª¿´ºÜ¾ÃºÜ¾Ã¡£ÓÐÒ»´Î¸ÐðÁË£¬Ëû¾Í´÷×Å¿ÚÕÖ×øÔÚÀ뺢×ÓÀÏÔ¶µÄµØ·½°ÍÍû×Å£¬ÓÖÅ´«È¾¸Ðð£¬ÓÖ²»¸Ò±§£¬ÓÖÏëʱ¿ÌºÍº¢×ÓÔÚÒ»Æ𡣡±
¡¡¡¡ÓÉÓÚÖ°ÒµÇòԱѵÁ·ºÜ·±Ã¦£¬Ò»±ß¼æ¹Ë¼ÒÀïºÍº¢×Ó£¬Ò»±ß»¹Òª±£³Ö״̬ѵÁ·±ÈÈü¡£ÓÐʱºò£¬ÎªÁ˱£Ö¤ÑµÁ·ºÍ±ÈÈüµÄ״̬£¬Ñ¡ÔñסÔÚ¿µÇÅ»ùµØ²»»Ø¼Ò£¬ÓÚÌαØÐë¿ËÖÆס¶Ôº¢×ÓµÄÏëÄî¡£¶Ô´Ë£¬ÓÚÌξõµÃºÜÀ¢¾Î¡£ÆÞ×ÓÈÎÚ«¶Ô´Ë±íʾÀí½â£¬¡°±ð¿´ÓÚÌÎҪѵÁ·Òª±ÈÈü£¬µ«ËûÓÐЩϸ½ÚÕæµÄºÜÈÃÎҸж¯£¬ÒÔÇ°°ëÒ¹º¢×Ó¾³£Òª¿ÞÄÖ£¬ÎÒÅÂÓ°ÏìËûѵÁ·£¬½ÐËûȥ¥Ï¿ͷ¿Ë¯£¬Ëû¾ÍÊDz»¿Ï£¬ÎÒÆðÀ´ËûÒ²ÆðÀ´£¬³å³åÄÌ·ÛʲôµÄ£¬ËäÈ»ÊÇСÊ£¬µ«ÄÜ×öµÄËû¶¼×öÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÓÚÌÎÒѾԲÂúÍê³ÉÁË¡°³¬¼¶ÄÌ°Ö¡±µÄ½Çɫת»»£¬ÎÞÂÛÊǰﺢ×ÓÏ´Ôè¡¢³åÄÌ·Û»¹ÊÇ»»ÄòƬ£¬ÓÚÌÎ×ÜÊÇ˳ÊÖÄéÀ´¡£´ËÍ⣬Åã¶ù×Ó¿´¿¨Í¨Æ¬¡¢±§¶ù×ÓÈ¥¡°Ç××ÓÀÖÔ°¡±£¬Ò²³ÉÁ˸¸×ÓÁ©µÄ»¶ÀÖʱ¹â£¬ÏÖÔÚµÄÓÚÌοÉÊÇÓÐÒ»¶Ç×ÓµÄÓý¶ùÐľ¡£
¡¡¡¡¡°ÎҼǵÃÀÏÂí¶¡ÄÚ˹×ßµÄʱºò£¬Í¨¹ý·Òë¸æËßÎÒ£¬Ëû×î³õÀ´µÄʱºòÎÒÊÇ¡®boy¡¯£¬ÏÖÔÚËûÒª×ßÁËÎÒÒѾÊǸö¡®man¡¯ÁË¡£Ìýµ½ËûÕâô˵£¬ÎÒ×Ô¼º²ÅÒâʶµ½£¬2001ÄêµÄʱºòÎÒ»¹ÊǵÚÒ»Äê²Î¼ÓÖйú×î¸ß¼¶±ðµÄÁªÈüµÄëͷС×Ó£¬ÏÖÔÚÎÒÒѾÊǸö¸¸Ç×ÁË£¬¶øÇÒ¼çÉÏÒѾÄÜ¿¸Æð¼ÒÍ¥ºÍÊÂÒµµÄË«ÖØÔðÈΣ¬ÄÇһɲÄÇÎÒÕæµÄºÜ¸Ð¶¯¡£¡±
¡¡¡¡³Ùµ½µÄ¡°Ó¤¶ùÄÌ×족Çì×£
¡¡¡¡Ï£Íû¶ù×Ó³ç°Ý×Ô¼º
¡¡¡¡½ñÄêÖг¬µÄ½ÒĻս£¬ÆÞ×ÓÈÎÚ«´ø×Ŷù×Ó´óţȥºç¿Ú¹ÛÕ½£¬ÕâÒ²ÊǶù×ÓµÚÒ»´Îµ½ÏÖ³¡¿´°Ö°Ö±ÈÈü¡£ËäÈ»´óÅ£²»¶®×ãÇò£¬µ«ÎªÓÚÌδøÀ´Á˺ÃÔË¡£¡°½ÒĻս¶ù×ÓÀ´¿´ÎÒ±ÈÈü£¬ÎÒûÏë¹ý½ªÀ¤ÄÇô¿ìÊÜÉËϳ¡£¬ÎÒÄÇô¿ìÌæ²¹Éϳ¡£¬»¹ÄÇô¿ì°ïÖúÇò¶Ó´ò½øÒ»Çò¡£¡±ÓÉÓÚ½øÇò̫ͻȻ£¬±¾À´Éè¼ÆÒªÔÚÏÖ³¡×ö¡°Ó¤¶ùÄÌ×족¶¯×÷µÄÓÚÌΣ¬Ò»ÏÂÍü¼ÇÁ˺ͼÒÈ˵ÄÔ¼¶¨£¬Ã»ÓÐÄÜÓÃÕâ¸ö¶¯×÷°Ñ½øÇòË͸ø¶ù×Ó¡£
¡¡¡¡¡°»Ø¼Òºó£¬Ì«Ì«¾Í¹ÖÎÒÁË£¬ËµÎÒÔõô¿ÉÒÔÍü¼Ç×öÕâ¸ö¶¯×÷£¬ÎÒÏòËûÃdzÐŵһ¶¨ÔÚÏ´νøÇòµÄʱºòÍê³ÉÕâ¸ö¹âÈÙµÄʹÃü£¬Ã»Ïëµ½Õâ¸ö½øÇòµÈÁ˺ܾᣡ±Ôڿͳ¡¶ÔÕó±±¾©¹ú°²µÄ±ÈÈüÖУ¬ÓÚÌÎÖÕÓڵȵ½ÁËÕâÒ»Á£½øÇò£¬ÕâÒ»´ÎËûʵÏÖÁË×Ô¼º¶Ô¶ù×ӵijÐŵ£¬°Ñ¡°Ó¤¶ùÄÌ×족Ï׸ø¶ù×Ó¡£´óÅ£Ò²ÔÚÉϺ£¼ÒÖÐÇ×ÑÛÄ¿¶ÃÁËÕâһĻ£¬ÂèÂèÈÎÚ«¸æËß¼ÇÕߣ¬´óÅ£ÏÖÔÚÿ³¡±ÈÈü¶¼»á¿´£¬¶øÇÒ»¹»áÖ¸×ŵçÊӽаְ֡£ÔÚÕâ¸öÇì×£¶¯×÷Ö®ºó£¬ÓÚÌÎÒѾÏëºÃÁËÏÂÒ»¸ö½øÇòÇì×£¶¯×÷£¬Ëû´òËãÒªÇ×ÎÇ»é½äÀ´¸Ðлº¢×ÓËûÂè¡£
¡¡¡¡ÓÚÌÎÊ®·ÖÈÈ°®×Ô¼ºµÄ×ãÇòÊÂÒµ£¬×ÔȻҲϣÍû×ӳи¸Òµ£¬ÓÚÌÎ˵£º¡°ÎÒÏ£ÍûËûÄܹ»Íê³ÉÎÒûÓÐÍê³ÉµÄ×ãÇòÃÎÏ룬ϣÍûËûÄÜ´úÎÒÈ¥ÌßÊÀ½ç±¡¢³ö¹úÌßÇò£¬ËäÈ»ÕâÖÖÏ뷨̫×Ô˽ÁË¡£²»¹ýÎÞÂÛËûÑ¡Ôñʲô£¬ÎҾͻáÖ§³ÖËû¡£¡±ÓÚÌÎ˵ÏÖÔÚÖ»ÏëÔÚ¸÷¸ö·½Ã涼ÄÜ×öµÃ¸üºÃ£¬Ï£Íûº¢×Ó½«À´»á³ç°Ý×Ô¼º£¬ÒÔËûÕâ¸ö¸¸Ç×ΪÈÙ¡£
ͼƬ±¨µÀ | ¸ü¶à>> |
- [¸ö³ª]·¶·¶¸ö³ª ÕÅÉغÖúÕóÆƲ»ºÍ´«ÑÔ
- [Çé¸Ð]ÄÐ×Ó½ÖÍ·²Ëµ¶½Ù³ÖÅ®ÓÑ
- [µçÓ°]¡¶·Ç³ÏÎðÈÅ¡·Æ¬»¨
- [¹ú¼Ê]ÎÚ¿ËÀ¼ÒéÔ±ÔÚ¹ú»á±ÈÊÔȽÅ
- [ÓéÀÖ]â׳ÎÇì˵ûÓëÒÁÄܾ²Àë»é
- [Ðǹâ]СS̨±±ÐԸдúÑÔ
- [°ËØÔ]½ÓﳿÓëÖܽÜÂ×ç³Îųɽ¹µã
- [¿Æ½Ì]Äϼ«¿Æ¿¼Ñ©Áú´¬ÔâÓöÇ¿ÆøÐý
-
-ÀïƤÕýʽǩԼִ½Ìºã´ó ¼ò½é ½áÔµÖйúµÄÊÀ½çÃû˧
-ºþÈË0-2ϧ°ÜÀ×öª KG¿³27·ÖÂ̾ü2-1 ÄÐÀºÈÈÉí¿ñʤ
-ÀîÄȳɸ£²¼Ë¹°ñΨһÖйúÈË Ëï½ú·¼³ÆÆäÄѵ±ÆìÊÖ
-ÆØÀîÕÂä¨Ï¿ÎÒòÀïƤ"±Æ¹¬" ¿×¿¨²»ÊÜÇàíùÄÑÁô¶Ó
-ÈÈ»ðϧ°Ü×Ü·Ö1-1 ÁÖ·è¿ñÌõ¿î»ò³ö¯ ÂÞ˹½«ÐÝ1Äê
-¹ù¾§¾§ÖúÊÖ³ÆÄз½¹«²¼»éÆÚ ºã´óÑǹÚÏÕʤÆæ¼£³öÏß
-·¨¹úÅ·ÖÞ±Ãûµ¥³ö¯ Â׶ذÂÔËÎÞÁ¼·¿¶«½«±»ÅÐÐÌ
-Î÷°àÑÀ¶Ó¹«²¼Å·ÖÞ±Ê×ÅúÃûµ¥ »ÊÂíÎåÈËÈëÑ¡
-ÑǹÚ:Û¬ÁÖÆÆÃſ׿¨¾øɱ ºã´óÏÕʤÎäÀïÄϳɹ¦³öÏß
-ºþÈ˲ҰÜÀ×öª ÁÖÊéºÀÒ¹µê¿ñÂò×í ²¨Ê²ÎÞÏÞÆÚÉËÍ£