中新社香港八月二十一日 题：世界级骑手的“马说”———奥运马术赛场上的人马深情

　　中新社记者 陈伊敏

　　　奥运马术比赛二十一日在香港落下帷幕。在这个奥运赛场上唯一人与动物同心协力参与竞技的运动项目中，竞争虽残酷，人马情深的片段，却是俯首可拾。

　　赛场内外，骑手们常把他们的赛马比作好朋友、妻子、孩子。赛场得意的时候，他们对爱驹感恩，倍加赞赏；赛场失意的时候，他们都说这“是我的错，我的马很棒�！�

　　在盛装舞步个人赛预赛中一直领先的德国骑手伊莎贝尔•沃思，十九日进入决赛时，爱驹“萨特莫奇”一度出现恐惧而舞步凌乱，最终错失金牌。但沃思坚持认为“萨特莫奇”表现很好，她说：“真遗憾。只是比赛中旧伤复发，他的表现很棒。除了那个失误，这是他最好的盛装舞步个人赛。马儿已经有三年不再恐惧了。他是个天才，很敏感�！�

　　她还说：“我对‘萨特莫奇’的感情，不会因为这两个失误而有所改变�！彼档轿蠢�，她毫不犹豫地说要让爱驹休息一段时间，首要目标是让他恢复自信。

　　奥运会历史上第一位参加马术比赛的中国选手华天，轻驾他的爱驹“武松”出战三项赛的越野赛时，完成前几个障碍的跨越后，“武松”突然前脚碰到障碍物，马失前蹄，使得华天不幸落马，被淘汰出局，这位中国少年在声声叹息中提前告别本届奥运会。赛后华天坦言对自己的表现很失望，不敢相信会以落马告终。但他认为，坠马的责任完全在于自己，与“武松”没有任何关系。他懊恼地说：“我没有掌握好步伐，我的马没有任何问题。是我搞砸了�！�

　　助德国队夺得马术三项赛团体赛金牌的德国骑手英格丽德•克利姆克与其爱驹“避邪玉”配合完美，成为当日表现最佳的选手，她激动地说：“我更愿意为马来杯香槟！”对于爱驹的表现，克利姆克认为，比赛时间越长，它的注意力就越集中。她相信自己一定能与马合作愉快。

　　在盛装舞步个人赛中排名第四的美国选手斯蒂芬•彼得斯说：“我没有拿到铜牌，但是我的成绩已经和第三名非常非常接近了。今天我已经驾驭梦想了�！庇胪�牌擦肩而过，他一笑了之，但是他表示首先考虑和关注的是爱驹“拉韦尔”的福利——“在奥运会之后，我要给我的马建个小马场�！�

　　英国骑手本•马厄称与他的“洛莱特”相处一年了，他为此感到很幸运，认为“这是世界上最优秀的马�！薄≈泄�选手刘丽娜与她的马“华彬之星”，据她说是“一见钟情”，并亲昵地叫它：“小胖丫头”�！八�太可爱了，我非常爱她，她棒极了！”刘丽娜说，爱驹的德语名字“皮瓦什加”是匈牙利传说中美丽的女神。

　　马匹对骑手来说，角色已经超越了竞赛伙伴。三项赛团体赛的银牌得主澳大利亚骑手梅甘•琼斯把她的马比作“好孩子”，她说：“跳得超级好，靠的是马，不是我�！� 在三项赛个人赛夺金的德国牙医骑手欣里希•彼得•罗迈克把他的坐骑“马里乌斯•福格特”称做“好朋友”，他说：“我把他从小养到大，看着他每年都有突出的成绩。我很幸运�！�

　　人马共同作战多了，积累了默契，常常心灵相通。乌克兰骑手让-克洛德•范根贝格把爱驹“昆特斯”称做“第二个妻子”，并且骄傲地说“我们相互理解”。 而三项赛个人赛的银牌得主美国骑手吉娜•迈尔斯称赞她的爱驹“麦金莱格”说：“有个性，很漂亮俊秀，它明白我的梦想就是参加奥运会�！� (完)