中新网3月24日电 涉嫌制造12.36吨冰毒，被称为“全球头号毒王”的广东普宁人陈炳锡昨日上午在广州市中级法院受审。信息时报报道，陈炳锡在庭上推翻了之前的所有供述，并欲为其妻子陈宝玉洗清所有罪控，他被控走私、贩卖、运输、制造毒品，骗取出境证件和偷越国境三项罪名。
为“毒夫人”专门配翻译
上午9时26分，该案在广州中院第二法庭开庭，满头白发、神态自若的陈炳锡第一个走下来，其老婆陈宝玉则最后一个出现。约10分钟后，9名被告齐齐坐上被告席，陈宝玉正好坐在丈夫身后，陈炳锡只匆匆回头看了一眼。
当法官核实被告人身份问到陈宝玉时，她扭头朝公诉人席位张望，此时一青年男子用潮汕方言将法官的问话转述给陈宝玉，再将其回答用普通话告诉法庭。原来，这名男子是法庭专门为没有文化、听不懂普通话的陈宝玉“配备”的“专职翻译”。这种情况在审判中不太多见，庭审过程也因此变得很是缓慢，因为不仅法官、检察官和10名辩护律师都要一一询问，而这些话又要经过翻译代为询问，在陈宝玉回答后，翻译又要用普通话说给法庭听，因此庭审中经常出现检察官这样询问：“你(指翻译)问她(指陈宝玉)……”
推翻之前所有供述
“我有意见，那全部不是事实�！钡惫呷诵镣昶鹚呤楹�，陈炳锡立即表示对所控罪名不能接受，认为起诉书所指控的1998年中秋节前后与毒贩张启生(已被判刑)的两宗交易自己都不知情，而其中一宗正是震惊海内外的当时世界上最大的一宗冰毒案。陈炳锡在庭上自称，两批“货”全都是张启生委托他“找仓库代为卸货保管”，被公安机关查获后才知道是毒品。
另一方面，陈炳锡被人冠以“大毒枭”的名号，源于他曾与公安部A级通缉犯刘招华同时制造毒品。而陈炳锡在庭审中坚持把自己描述成一个一直被人蒙蔽的无知者，声称直到12.08吨被公安机关查获，他才知道这些人的制贩毒勾当。陈炳锡提高音量向法官提出要求：“刘招华不是抓到了吗，你们把他带来和我当面对质！”
百般为老婆开脱
滔滔不绝为自己辩护的陈炳锡，情绪突然激动起来，他将话锋一转，谈到自己妻子陈宝玉。此案中，陈宝玉被控帮助陈炳锡转移毒资并与陈共同非法越境。陈炳锡为妻子开脱了所有罪控，他说陈宝玉与“男人们做的事”毫无关系、毫不知情，“她只是个农村妇女，没有文化，啥也不懂�！�
最为滑稽的是有一律师问“你为什么认为你老婆不懂”时，陈炳锡似乎有些急了，“那还用说，你要是叫一只鸡来，看它懂不懂什么是毒品……”这番令人啼笑皆非的话顿时被法官所打断。
随后出庭的陈宝玉也是一问三不知。她借助潮州话翻译辩解说，老公告诉做什么就做什么，出逃那天也不知道陈炳锡把自己带到哪里，甚至在自己想念儿子想要回家时还遭到了陈炳锡的拒绝。
昨天庭审的最后，陈炳锡否认了起诉书的所有指控以及自己在侦查机关的所有口供。面对“你的供述到底以哪天的为准”这一问题，陈炳锡沉思数秒钟，低头回答说，“以我在法庭上的为准！”
案件回放
意外查获世界最大冰毒案
两毒枭制冰毒12.36吨市值55亿美元，相当于1998年全世界查获冰毒的总和1999年11月4日，警方在跟踪谭晓林团伙贩运一批海洛因的过程中，发现谭晓林的一批毒品海洛因从境外运至广州市某地的一个仓库存放。在查处行动中，除属于谭晓林的119.2公斤海洛因外，专案组民警意外发现了仓库里还存放有11.08吨的高纯度冰毒。通过对现场抓获的犯罪嫌疑人的审查，警方又在广东普宁缴获冰毒1.28吨，致使这一案的冰毒数量高达12.36吨。这相当于1998年全世界查获冰毒的总和，如果卖到美国，市值55亿美元。
农药厂内制毒12吨
据警方后来查明，这些冰毒都是陈炳锡和刘招华指使罗建光、江炳鑫、纪文城、纪文生等人在宁夏银川市一家农药厂内，通过化学合成制造，并由罗建光从银川市运回广州市和普宁市销售。
最开始的时候，陈炳锡的毒品生意主要是贩卖海洛因。1998年前后，从福建福安潜逃的大毒犯刘招华来到普宁，刘出技术陈出钱，在流沙镇开了一家冰毒厂，地址就选在陈的同乡兄弟陈俊三名下的一家手袋厂内，厂外则是村民的鱼塘。在生产了几百公斤冰毒后，由于污水将村民养的鱼毒死，两人匆匆将设备转移到宁夏银川一家农药厂内，随后在1999年1月～10月短短10个月内生产出了至少12.36吨冰毒。
为躲追捕逃亡国外
1999年11月，陈炳锡和其老婆先是从广西窜逃到越南，随后又溜往泰国。早在1996年～2000年，陈炳锡将自己的两个儿子虚构成陈仁忠的“亲生儿子”，取得了香港特别行政区永久性居民资格，案发后，被带到香港居住。
据悉，2003年，在泰国的陈炳锡联系陈俊三，让其汇1200万元给自己。一直处在警方监视之中的陈俊三由此无意中暴露了陈炳锡的行踪。泰国警方在泰国一家潮汕菜饭馆里，把正在吃家乡菜的陈炳锡抓获，并于2003年11月4日移交给了广东省公安机关。
9名毒犯有人曾被判死刑
2004年7月13日，广州市人民检察院以陈炳锡、陈宝玉夫妇涉嫌制造、贩卖毒品罪向广州市中级法院提起公诉，同案的还有其手下“马仔”庄永生、庄汉鲫、罗文鹤、罗文生、陈继雄、陈仁忠、陈俊三等7人。据记者了解，在9名被告人中，庄汉鲫在1995年贩卖毒品罪被广东省高级法院判处死刑缓期，而罗文生也因同样的罪名被江西九江法院判处无期徒刑，这次受审是直接从所服刑的监狱中提过来的。
世界最大冰毒案案情示意
�、�1998年前后，从福建福安潜逃的刘招华出技术，陈炳锡出钱，在流沙开冰毒厂。
�、�1999年11月12日案发后，陈炳锡携妻从广西经越南逃到泰国。2003年11月4日，陈炳锡被遣送回广州。
�、谝桓鲈轮�，冰毒厂转移到银川，短短10个月生产出至少12.36吨冰毒，并分别运回广州和普宁销售。
�、�1999年11月4日，警方跟踪一批从云南境外运至广州的毒品海洛因时发现陈炳锡制贩冰毒。(李朝涛）
