中新社南宁十月三十一日电(记者 林艳华 刘万强)中国—东盟博览会组委会副主任兼秘书长、中国—东盟商务与投资峰会组委会副主任兼秘书长李金早今天下午宣布，历时四天的第四届中国—东盟博览会、中国—东盟商务与投资峰会在中国和东盟各国的共同努力下圆满成功，达到了预期效果。

　　李金早在此间召开的新闻发布会上说，本届博览会务实推动中国与东盟的经贸合作，为提前两年实现中国与东盟领导人确定的二0一0年双边贸易额突破两千亿美元的目标作出了重要贡献。

　　在贸易方面，截至十月三十一日十六时，本届博览会累计交易总额十四点二亿美元，同比增长百分之十二点一。其中，机械设备六点五亿美元，建筑材料一点四亿美元，电子电器一亿美元，农产品和食品一点五亿美元，五金化工一点三亿美元。

　　其中，东盟企业经贸成效大幅提高。本届博览会东盟十国使用展位一千一百二十四个，占总展位数的百分之三十三，同比增长百分之三十五。印尼、马来西亚、缅甸、泰国、越南五个东盟国家包用独立展馆展示本国商品。本届博览会东盟国家成交量比上届进一步提高，达到三亿美元，同比增长两倍多。本届博览会首次出现东盟商品单笔成交额过亿美元的合同，即泰国香米出口到深圳的一个合同，交易额达到一点一亿美元。

　　在投资合作方面，本届博览会举行了二十六场投资推介活动，共签订国际经济合作项目一百八十二个，总投资额六十一点五亿美元，比上届增长百分之五点三。签约项目规模更大，在上述国际经济合作项目中，超亿美元项目十八个，比上届多四个。制造业项目比重增加，分别占国际合作项目的百分之四十六点二，占中国国内合作项目的百分之五十九点四�！白叱鋈ァ毕钅砍晌�新亮点。本届博览会共签订“走出去”项目五十九个，比去年增加十九个，总投资额十五点八亿美元。

　　这位新闻发言人说，本届博览会加强了中国各省市与东盟的经贸合作，中国有三十八个省市派出代表团参会，重庆、宁夏、湖南、河北等省市在会期举办投资项目推介会，深化了中国中西部省市与东盟的交流与合作。其中，广西收获颇丰，其贸易成交四点三亿美元，签约引进外资项目八十一个，投资额三十二点四亿美元；“走出去”项目十八个，投资额三点七亿美元，大幅度超过去年。广西国内签约投资合作项目一百三十八个，投资额五百八十二点一亿元人民币，比上届增长百分之五点一，极大地促进了举办地广西的招商引资和对外开放。(完)