中国网民：巴黎市长应为奥运火炬在巴黎遭袭道歉

2008年04月22日 16:01 来源：环球时报

这是4月7日拍摄的奥运火炬手金晶在北京奥运会火炬接力巴黎站的传递活动中奋力�；せ鹁妗＝鹁�，这位被网友们称为“轮椅上的微笑天使”、“最美丽的火炬手”的27岁女孩，是来自上海的残疾人击剑运动员。北京时间4月7号下午6点30分，奥运圣火在巴黎传递，少数藏独分子企图抢夺火炬破坏传递活动，竟然把黑手伸向了坐在轮椅上的火炬手金晶。面对突如其来的冲击，柔弱的金晶紧紧抱着火炬，凶狠的暴徒拉扯着她的胳膊，她扭过身让出后背，用整个身体来�；せ鹁�，最终暴徒被警察制服并带走。（本组图片为我社特约播发）中新社发贾婷摄

　　当“藏独”分子野蛮地从金晶手中抢夺火炬的照片出现在中国民众眼前，震惊和愤怒成了许多人共同感受。在环球网17日起所做的题为“巴黎市长是否应向奥委会道歉？”的“第一话题”调查中，95.64%的中国网民投了赞成票。一些巴黎火炬传递的亲历者也认为，对于4月7日火炬传递当天的混乱，巴黎市长德拉诺埃有着不可推卸的责任。一名中国国际问题专家在接受《环球时报》记者采访时说，当承载着中国和世界人民奥运梦想的火炬遭遇如此粗暴的阻挠，中国网民的愤怒是“自然的”、也是“正常的”，然而仅仅一句道歉是不够的，面对发展的中国，西方必须做出调整，尤其是全球化大背景下的心理调整。

　　中国网民：巴黎市长应道歉

　　“巴黎市长是否应该向奥委会道歉”这一话题是环球网4月17日下午制作完成的，截至21日21时15分，共有16312名网友参与投票，其中15602人投票支持“巴黎市长应该道歉”(占95.64%)，710人投票认为“没必要让巴黎市长道歉”。在那些将票投给反方的人中，有个别网友认为德拉诺埃无需道歉，因为“任何人都有表达自己言论的权利”。但还有相当一部分人选择反方立场是因为觉得他“仅有道歉远远不够”，认为中国人“不接受没有诚意的道歉”。应该用“办好奥运、振兴中华”作为回应�？梢运担蠖嗍袢衔吕蛋Ｓξ鹁嬖诎屠柙庀狼�。

　　从网友的留言可以看出，他们对奥运圣火在巴黎的遭遇感到无比愤慨，有的甚至言辞激烈，将矛头直指以德拉诺埃为首的巴黎市政府。有网友留言道：“如果他(巴黎市长)还有点良知就必须道歉,他不仅伤害了中国人民的感情,也伤害了世界人民的感情”。有网友说，奥运圣火传递在巴黎受阻与巴黎市政府的纵容有直接关系，火炬传递时，警方的�；ひ膊⒚幌衩教逅档哪茄厦埽鞍屠璺⑸氖虑椴唤錾撕α丝逝伟略说闹泄嗣竦母星�，也严重破坏了奥运精神，为以后奥运圣火传递创造了不良先例”。

　　“他不仅应该向国际奥委会道歉，应该向中国人民道歉，他还应该向巴黎市民、全体法国人民道歉！”有位网友这样写道，“原因很简单，作为市长，他不仅仅丢了他自己的脸，也丢了投票选他为市长的巴黎市民的脸！他损害了长期以来法国人民在中国人心目中的形象，玷污了法国人在世界人民心目中的形象！”对此，另一位网友写道：“中法关系在中国人的心目中保持良好形象。法国前总理希拉克为中法关系的发展作出了巨大贡献，当时的中法关系达到了历史的最高点。这次事件让我感到十分惊讶�！�

　　与此同时，部分网民还注意到了国际媒体16日报道的德拉诺埃要提议巴黎市议会授予达赖“荣誉市民”称号一事。有网友这样写道：“看来德拉诺埃觉得7日巴黎发生的‘闹剧’还不够‘过瘾’，居然声称要授予达赖‘荣誉市民’称号，他这种流氓气息十足的傲慢，是仅仅用‘无知’就可以解释的吗？”

　　事件亲历者：要求道歉是我们的一种姿态

　　在巴黎火炬传递过程中，《环球时报》记者一直与在巴黎的几位中国留学生保持着联系，他们都是那次火炬传递的见证者。对于这次环球网调查的情况，记者采访了一位名叫Ruby的中国留学生。Ruby说，巴黎市长对那次火炬传递过程中的混乱有着不可推卸的责任�；匾淦鹉翘旆⑸氖虑�，她仍然难掩激动和气愤：“如果没有巴黎市政府的允许，‘藏独’分子怎么会那么猖狂？怎么会出现市政厅前悬挂“藏独”旗帜的事情？”Ruby说：“我们留学生没有错，我们就是为了支持北京奥运；中国人没有错，中国人就是为了办好奥运，错的是包括某些政客在内的法国人，他们的立场有问题！”

　　“网民的反应与我们这些天在海外的行动是一致的，就是为了在国际社会上发出我们中国人的声音”，Ruby说，“虽然我认为德拉诺埃市长道歉的可能性不大，但要求道歉是我们的一种姿态，我们要让他知道，在这件事上犯错的是他，不是我们�！�

　　专家：中国网民要的是理解和尊重

　　“中国网民其实要的不是道歉，而是理解和尊重”。中国社科院亚太所副研究院周方银在接受《环球时报》记者采访时说，火炬传递在巴黎遭遇挫折后，法国媒体“极度亢奋”，不是幸灾乐祸就是继续扇风点火，目前火炬传递出现了相对平静的局面，它们却对此“并不热心”，这充分说明了它们的报道取向有问题，而隐藏在这种预设立场的报道取向背后的，就是对中国的不理解与不尊重。

　　周方银说：“对于围绕奥运火炬出现的一些令人不快的事情，中国没有必要紧张，需要反思的是西方，而不是中国�！彼�，多年来中国一直在追求融入国际社会，但西方在中国融入的过程中设立了过高的门槛，这一点从奥运火炬传递上就可以窥见一斑，因为某些西方国家很明显是在挑事�！八窍肮吡嗽谟胫泄蚪坏赖墓讨欣谩圃煳侍�——捞取好处’这种伎俩，将其作为实现利益的方式”，随着中国的崛起，它们在心态上需要有所改变�！敝芊揭硎�，与口头道歉相比，中国人更加需要的是法国方面拿出切实行动，修复受损害的中法关系。

　　有专家认为，在此次奥运火炬传递受扰事件上，巴黎市长道歉的可能性不大，要让一些对华不友好的西方政客改变看法也需要一个长期过程，不是一个道歉就能解决的。同样，中西之间的理解与尊重也要有一个过程。对于发展的中国，西方必须做出调整，尤其是全球化大背景下的心理调整。过去西方总说让发展中国家调整，现在是西方和发展中国家都要调整，西方的调整更为重要。(雷志华)

【编辑:张庆华】